Fotos: Slovenian Tourism Board, Michael Stabentheiner/Kärnten Werbung, Alena Kuznetsova / Westend61 / picturedesk.com, Liaunig Museum 76 WEIHNACHTEN IM SCHLOSS IM FLOW MIT DEM FLUSS Schon mal vom Soča-Fluss in Slowenien gehört? Er ist berühmt für seine wildromantischen Schluchten und das smaragdgrüne Wasser. In weniger als 1,5 Stunden sind Entdecker vom Wörthersee direkt im Soča-Tal. Wasserfälle, Rafting, Hängebrücken, Museen: Das Tal ist ein Paradies für Outdoorfans. Wer gerne wandert, folgt dem Soča-Weg. Für ein paar schöne Fotomotive bietet sich der Spaziergang zur Soča-Quelle an. Tipp: Besonders aussichtsreich ist die Anreise über das hübsche Bergstädtchen Bovec und den historischen kurvenreichen Predilpass mit Bergsee und Fort aus dem Ersten Weltkrieg. Ever heard of the Soča River in Slovenia? It is famous for its wildly romantic gorges and emerald-green water. In less than 1.5 hours, explorers from Lake Wörthersee can be in the Soča valley. Waterfalls, rafting, suspension bridges, museums: the valley is a paradise for outdoor fans. If you like hiking, follow the Soča trail. The walk to the Soča spring is ideal for some beautiful photo opportunities. Tip: The journey via the pretty mountain town of Bovec and the historic, winding Predil Pass with its mountain lake and fort from the First World War is particularly scenic. dreams / ALPE-ADRIA-AUSFLÜGE – ALPE ADRIA DAY TRIPS KURVEN UND KUPPEN DER NOCKY MOUNTAINS Zirbenwälder, Gipfel wie sanfte Wellen, urige Hütten: In nur einer Stunde Fahrzeit tauchen Motorradfahrer, Cabriofans und Oldtimer-Liebhaber in die völlig andere Welt der Nockberge ein. Landschaft und Panorama sind einzigartig in den Alpen – und können besonders genussvoll bergauf und bergab entlang der Nockalmstraße mit ihren 52 Kehren erlebt werden. Wer sich die Beine vertreten möchte, wandert um den mystischen Windebensee oder folgt dem Weg der Elemente. Geöffnet ist die Nockalmstraße von Anfang Mai bis Ende Oktober. Stone pine forests, peaks like gentle waves, rustic huts: In just an hour‘s drive, motorcyclists, convertible fans, and classic car enthusiasts can immerse themselves in the completely different world of the Nock Mountains. The landscape and panorama are unique in the Alps - and can be particularly enjoyable uphill and downhill along the Nockalm Road with its 52-hairpin bends. If you want to stretch your legs, hike around the mystical Windebensee lake or follow the Path of the Elements loop. The Nockalm Road is open from the beginning of May to the end of October. Naturschönheit. Der Flusslauf der Soča ist von Wasserfällen, von Stromschnellen und engen Felsschluchten geprägt. Ein Paradies für begeisterte Naturliebhaber und verwegene Wassersportler.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYzODc=